{"id":320,"date":"2013-06-27T14:40:28","date_gmt":"2013-06-27T13:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.bikloz.net\/lbv\/en\/non-classe\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/"},"modified":"2013-06-27T14:40:28","modified_gmt":"2013-06-27T13:40:28","slug":"la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/","title":{"rendered":"Fear of a Chinese blockade hastens Bordeaux exports"},"content":{"rendered":"<p>La menace du gouvernement chinois d\u2019imposer une taxe anti-dumping sur les vins europ\u00e9ens semble presser les importateurs chinois \u00e0 faire le plein de marchandise cette semaine.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Beno\u00eet Malaggi, directeur de Humann &amp; Taconet, Wine &amp; Spirits Logistics, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Decanter.com que face \u00e0 la demande pressante des importateurs chinois, leur rythme d\u2019exp\u00e9dition avait doubl\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Ces dix derniers jours, nous sommes pass\u00e9s d\u2019un nombre habituel de cinq \u00e0 six conteneurs par semaine, \u00e0 douze puis quinze par semaine \u00bb, explique Malaggi. \u00ab Apparemment, aucune taxe ne sera appliqu\u00e9e au vin exp\u00e9di\u00e9 avant que la nouvelle taxe n\u2019entre en vigueur ; on nous demande donc d\u2019envoyer la marchandise aussi vite que possible. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\" alt=\"Containers\" \/><\/p>\n<p>Selon les informations que Malaggi re\u00e7oit de ses clients, la nouvelle taxe devrait \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 partir de d\u00e9but ao\u00fbt.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sent au salon sp\u00e9cialis\u00e9 Vinexpo qui a lieu \u00e0 Bordeaux cette semaine, Jos\u00e9 Luis Hermosa de l\u2019IWSR (\u00ab International Wine &amp; Spirit Research \u00bb) a affirm\u00e9 que la guerre commerciale relay\u00e9e dans la presse avait un effet sur le march\u00e9, mais qu\u2019il \u00e9tait traditionnellement d\u00e9licat de faire des pr\u00e9visions pour le march\u00e9 chinois.<\/p>\n<p>\u00ab Les chiffres des \u00e9changes avec la Chine pour les trois premiers mois de 2013 restent sains \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Les vins effervescents, sous l\u2019impulsion des vins italiens, ont connu une hausse de 21 %. Dans le m\u00eame trimestre (de janvier \u00e0 mars 2013), les vins tranquilles, la France toujours \u00e0 leur t\u00eate, ont progress\u00e9 de 31 % mais les \u00e9changes de vin en vrac ont connu un recul de 22 %. \u00ab Nous allons peut-\u00eatre ressentir les effets de la guerre commerciale au deuxi\u00e8me trimestre, mais il est difficile d\u2019\u00e9valuer son impact pour le moment. \u00bb<\/p>\n<p>De potentielles port\u00e9es n\u00e9gatives de la guerre commerciale seraient compens\u00e9es par le projet de syst\u00e8me simplifi\u00e9 de paiement des produits import\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9 par les autorit\u00e9s de P\u00e9kin, Shanghai et Canton, qui devrait avoir un effet positif sur l\u2019industrie vinicole.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, dans un communiqu\u00e9 d\u2019ASC Fine Wines, un des principaux n\u00e9gociant chinois, on apprenait que les revendications pour une taxe anti-dumping sur les vins europ\u00e9ens avaient \u00e9merg\u00e9 en 2012, \u00ab quand plusieurs producteurs et vignerons chinois avaient d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition aupr\u00e8s du minist\u00e8re du commerce, se plaignant des aides du gouvernement chinois aux vins europ\u00e9ens import\u00e9s, qu\u2019ils jugeaient injustes et qui, selon eux, emp\u00eachaient le d\u00e9veloppement de ce secteur en Chine. \u00bb<\/p>\n<p>Source : Jane Anson et Sophie Kevany<br \/><a href=\"http:\/\/www.decanter.com\/news\/wine-news\/584008\/fear-of-chinese-blockade-speeds-wine-shipments-from-bordeaux\">Decanter.com<\/a><br \/>19 juin 2013<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La menace du gouvernement chinois d\u2019imposer une taxe anti-dumping sur les vins europ\u00e9ens semble presser les importateurs chinois \u00e0 faire le plein de marchandise cette semaine.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Berg\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-27T13:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alexandre.impinna\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alexandre.impinna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alexandre.impinna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac\"},\"headline\":\"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux\",\"datePublished\":\"2013-06-27T13:40:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/\"},\"wordCount\":439,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/t0.gstatic.com\\\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\",\"articleSection\":[\"Autres\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/\",\"name\":\"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/t0.gstatic.com\\\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\",\"datePublished\":\"2013-06-27T13:40:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac\"},\"description\":\"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/t0.gstatic.com\\\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/t0.gstatic.com\\\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/\",\"name\":\"La Berg\u00e8re\",\"description\":\"N\u00e9goce de grands crus et vins fins\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac\",\"name\":\"alexandre.impinna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alexandre.impinna\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/la-bergere.fr\\\/en\\\/author\\\/alexandre-impinna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re","description":"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re","og_description":"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.","og_url":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/","og_site_name":"La Berg\u00e8re","article_published_time":"2013-06-27T13:40:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy","type":"","width":"","height":""}],"author":"alexandre.impinna","twitter_misc":{"Written by":"alexandre.impinna","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/"},"author":{"name":"alexandre.impinna","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/#\/schema\/person\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac"},"headline":"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux","datePublished":"2013-06-27T13:40:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/"},"wordCount":439,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy","articleSection":["Autres"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/","url":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/","name":"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux - La Berg\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy","datePublished":"2013-06-27T13:40:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/#\/schema\/person\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac"},"description":"La Berg\u00e8re - Grands Vins est un n\u00e9gociant en vin pour les professionnels - Vente et Achat de grands vins et grands crus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#primaryimage","url":"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy","contentUrl":"http:\/\/t0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRT3MT88nv6vqvjoP33PfYtpVWsUKOj1vBZUcbvrhaB_aGvaeVy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/la-peur-dun-blocus-chinois-hate-les-exportations-de-bordeaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/la-bergere.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La peur d\u2019un blocus chinois h\u00e2te les exportations de bordeaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/#website","url":"https:\/\/la-bergere.fr\/","name":"Shepherdess","description":"Trading of grands crus and fine wines","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-bergere.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/la-bergere.fr\/#\/schema\/person\/f27f3fea6a79cd8f58f092f2ea8601ac","name":"alexandre.impinna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b9399bb826b1ef1cefaac0bdd8b069b06825b10a9156d1b35cbd91317d20f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"alexandre.impinna"},"url":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/author\/alexandre-impinna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-bergere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}